東流江水篇
東流江水西飛燕,只願無事長相見。咫尺應須論萬里,可惜刻漏隨更箭。
憶獻三賦蓬萊宮,聲價欻然來向東。喜得與子長夜語,意匠慘澹經營中。
年年至日長爲客,目脂面藥隨恩澤。此時與子空歸來,鴻飛冥冥日月白。
孤城西北起高樓,伐木丁丁山更幽。青鞋布襪從此始,長歌短詠還相酬。
鐘鼎山林各天性,後來況接才華盛。青眼高歌望吾子,蒼苔濁酒林中靜。
冬至陽生春又來,亦知窮愁安在哉。江上被花惱不徹,安得健步移遠梅。
梅花欲開不自覺,細推物理須行樂。玉壘浮雲變古今,瑤臺侍臣已冥寞。
君不見周南太史公,凡今誰是出羣雄。詞源倒流三峽水,胡爲見羈虞羅中。
君不見西蜀杜陵老,多才依舊成潦倒。且盡清尊戀物華,不知明月爲誰好。
高視乾坤又可愁,尊前還有錦纏頭。緣雲清切歌聲上,多暇日陪驄馬遊。
紫衣將炙緋衣走,饔人受魚校人手。憶昨邀歡樂更無,此曲秖應天上有。
簫鼓哀吟感鬼神,迴風颯颯吹沙塵。合歡卻笑千年事,白水青山空復春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 咫尺:形容距離很近。
- 刻漏:古代計時器,此處指時間流逝。
- 更箭:古代夜間計時的工具,每更一箭。
- 意匠:構思,創意。
- 慘澹:辛苦,艱辛。
- 經營:籌劃,安排。
- 至日:冬至之日。
- 鴻飛冥冥:形容鳥飛得很高,比喻遠大的志向或高遠的境界。
- 伐木丁丁:伐木聲,形容山中的寧靜。
- 青鞋布襪:指樸素的服飾,比喻簡樸的生活。
- 鐘鼎山林:分別指富貴與隱逸的生活。
- 蒼苔濁酒:形容隱居生活的簡樸與自然。
- 玉壘浮雲:形容雲彩的變幻無常。
- 瑤臺侍臣:指宮廷中的侍臣,比喻高貴的身份。
- 詞源:指文詞的來源,比喻文采。
- 倒流三峽水:形容文詞的雄渾有力。
- 胡爲見羈:爲何被束縛。
- 虞羅:古代的羅網,比喻困境。
- 錦纏頭:華麗的頭飾,比喻富貴。
- 緣雲:沿着雲層,形容歌聲高遠。
- 多暇日:很多空閒的日子。
- 饔人受魚:指廚師接受魚,比喻接受任務。
- 校人手:指管理人的手,比喻管理事務。
- 白水青山:形容景色的清新自然。
翻譯
東流的江水與西飛的燕子,只願無事時常相見。雖近在咫尺卻如同萬里,可惜時間如流水般逝去。 回憶起獻上三篇賦文於蓬萊宮,聲名突然東傳。高興能與你長夜交談,創意在艱辛中籌劃。 每年冬至總是客居他鄉,眼藥隨着恩澤而來。此時與你空手歸來,鴻鵠高飛於日月之間。 孤城西北建起高樓,伐木聲使山更幽靜。從此開始穿青鞋布襪,長歌短詠相互應和。 鐘鼎與山林各有天性,後來才華更加盛放。青眼高歌期待你,蒼苔濁酒中林中靜謐。 冬至陽生春又將至,知道窮愁何在。江上花兒惹人心煩,怎能健步移遠梅。 梅花欲開卻不自覺,細思物理須行樂。玉壘浮雲變幻古今,瑤臺侍臣已冥寞。 君不見周南太史公,當今誰是出羣雄。詞源如倒流的三峽水,爲何被束縛於羅網中。 君不見西蜀杜陵老,多才依舊潦倒。且盡清尊戀物華,不知明月爲誰好。 高視乾坤又可愁,尊前還有錦纏頭。緣雲清切歌聲上,多暇日陪驄馬遊。 紫衣將炙緋衣走,饔人受魚校人手。憶昨邀歡樂更無,此曲只應天上有。 簫鼓哀吟感鬼神,迴風颯颯吹沙塵。合歡卻笑千年事,白水青山空復春。
賞析
這首作品以東流江水和西飛燕子開篇,寓意時間的流逝與人生的無常。詩中通過對冬至、高樓、梅花等自然景象的描繪,表達了對時光易逝的感慨和對自然美景的讚美。同時,詩中也透露出對才華橫溢卻不得志的哀嘆,以及對隱逸生活的嚮往。整首詩語言優美,意境深遠,情感豐富,展現了詩人對人生和社會的深刻洞察。