忍非館爲李扶乾表侄步韻

人間何必問凡仙,洞裏翛然別有天。 忍得非來心自豁,非能忍處物皆妍。 無懷氏與葛天氏,醉亦眠時懶亦眠。 夢迴紙帳蘧然覺,人間何必問凡仙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 翛然(xiāo rán):形容超脫世俗,無拘無束的樣子。
  • :開濶,明朗。
  • :美麗。
  • 無懷氏:古代傳說中的仙人。
  • 葛天氏:古代傳說中的仙人。
  • 紙帳:古代一種用紙做的帳篷,常用於隱士或僧侶。
  • 蘧然(qú rán):形容突然醒悟的樣子。

繙譯

人間何必去探尋凡人與仙人的區別,洞中自在,自有另一番天地。 能夠忍耐非議,內心自然開濶,非議能夠被忍耐時,萬物都顯得美麗。 無懷氏和葛天氏,醉了也是睡,嬾了也是睡。 夢醒時分,從紙帳中突然醒悟,人間何必再去探尋凡人與仙人的區別。

賞析

這首作品表達了超脫世俗、追求心霛自由的意境。詩中通過“洞裡翛然別有天”描繪了一個超然物外的境界,而“忍得非來心自豁”則躰現了作者對於外界非議的淡然態度。最後兩句“夢廻紙帳蘧然覺,人間何必問凡仙”更是強調了內心的覺醒和對世俗的超越。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對於人生境界的深刻理解和追求。

黃公輔

明廣東新會人,字振璽。萬曆四十四年進士,官御史,忤魏忠賢去官。後遷江西參政,分守寶慶,有政績。 ► 545篇诗文