和水南方恆侄見寄

風化波流孰砥維,一門節孝好支持。 滿千積功三千界,望百慈親七十兒。 酌得流霞供鶴髮,舞回斑袖映龐眉。 商山芝草瑤池月,都任庭除共玩嬉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 砥維:原指砥柱中流,比喻能擔當重任,支撐危局。
  • 一門節孝:指整個家族都遵守節操和孝道。
  • 積功:積累的功德。
  • 三千界:佛教用語,指宇宙的廣大無邊。
  • 慈親:慈愛的母親。
  • 鶴髮:白髮,形容年老。
  • 斑袖:斑駁的衣袖,常用來形容老年人的衣着。
  • 龐眉:眉毛花白,形容年老。
  • 商山芝草:傳說中的仙草,象徵長壽。
  • 瑤池月:瑤池是神話中西王母的居所,月象徵美好和永恆。
  • 庭除:庭院。

翻譯

風化波流中誰能支撐這危局,一家人都堅守節操和孝道,真是好樣的。 積累了無數的功德,遍佈廣闊的宇宙,慈愛的母親已經百歲,而她的孩子也已七十。 用仙酒來供養那白髮蒼蒼的老人,舞動着斑駁的衣袖,映襯着花白的眉毛。 商山的仙草,瑤池的明月,都任由我們在庭院中共同欣賞嬉戲。

賞析

這首詩讚美了一個家族的節操和孝道,以及家族中長壽的慈母。詩中運用了豐富的意象,如「風化波流」、「三千界」、「鶴髮」、「斑袖」等,來描繪家族的堅韌和長壽。通過「商山芝草」和「瑤池月」的比喻,表達了家族成員共享天倫之樂的美好願景。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了對家族美德和長壽的頌揚。

黃公輔

明廣東新會人,字振璽。萬曆四十四年進士,官御史,忤魏忠賢去官。後遷江西參政,分守寶慶,有政績。 ► 545篇诗文