(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 沾衣:淚水沾溼了衣襟。
- 幃(wéi):帳幕,這裏指思念之情如帳幕般難以放下。
- 信:規律,這裏指潮水的漲落有規律。
翻譯
在渡頭送別時,淚水沾溼了衣襟,日落時分,思念之情如同帳幕般沉重,難以放下。不要說潮水還有規律,渡船每兩天才迴歸一次。
賞析
這首作品描繪了離別後的深切思念。首句「渡頭相送一沾衣」,通過「沾衣」細節,生動表現了離別時的悲傷情感。後兩句則通過潮水和渡船的比喻,巧妙表達了思念之情的深重和漫長,潮水雖有信,但渡船的迴歸卻緩慢,象徵着思念的等待和無奈。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯動人。