過永淳縣除夕夜宿道莊與潘黃門對酌二首

歲事催行李,時光只客船。 曆頭忘了日,符面已新年。 北斗天顏近,南溟地脈連。 幾時青鳥使,歸侍玉皇前。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 永淳縣:地名,今廣西壯族自治區橫縣。
  • 除夕夜:農曆年的最後一天晚上。
  • 道莊:地名或人名,具體不詳。
  • 潘黃門:人名,具體不詳,可能是作者的朋友或同僚。
  • 曆頭:指曆書,日曆。
  • 符面:指日曆上的日期標記。
  • 北斗:北斗七星,常用來象徵方向或指引。
  • 南溟:指南海,這裏可能指作者所在地的方向。
  • 青鳥使:神話中傳遞消息的使者,這裏比喻使者或信使。
  • 玉皇:道教中的天帝,這裏比喻皇帝或高位者。

翻譯

歲月的流逝催促着行人的腳步,時光只在客船上匆匆流逝。 日曆上忘記了具體的日子,日曆上的標記已經迎來了新年。 北斗星彷彿近在天顏,南溟之地脈與這裏相連。 不知何時能派遣青鳥使者,歸去侍奉在玉皇大帝的面前。

賞析

這首詩描繪了作者在除夕夜宿永淳縣道莊時的心情與景象。詩中,「歲事催行李,時光只客船」表達了時間的緊迫感和旅途的匆忙。通過「曆頭忘了日,符面已新年」反映出作者對時間流逝的感慨和對新年的期待。後兩句「北斗天顏近,南溟地脈連」則運用天象和地理的象徵,表達了作者對遠方的嚮往和對未來的憧憬。最後兩句「幾時青鳥使,歸侍玉皇前」則透露出作者對歸途的渴望和對高位者的忠誠。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了作者在旅途中的複雜情感和對未來的美好期望。

湛若水

明廣東增城人,字元明,號甘泉。少師事陳獻章。弘治十八年進士,授編修。歷南京國子監祭酒,南京吏、禮,兵三部尚書。在翰林院時與王守仁同時講學,主張“隨處體認天理”,“知行並進”,反對“知先行後”,與陽明之說有所不同。後筑西樵講舍講學,學者稱甘泉先生。卒諡文簡。著有《心性圖說》、《格物通》、《甘泉集》等。 ► 1612篇诗文