病中哭塗侍御賓賢

明 · 符錫

生也男兒死亦奇，丈夫何事蓋棺遲。
側身未必乾坤隘，掩目空疑日月私。
十畝稔餘慈母計，百年心苦逐臣知。
悠悠海嶽賓鴻遠，泣灑秋風草木悲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 稔餘：豐收之後剩餘的糧食。
• 逐臣：被貶謫的官員。

翻譯

活着是男兒，死去也是奇事，大丈夫爲何要等到蓋棺才定論呢？ 側身或許並不覺得天地狹隘，閉上眼睛卻懷疑日月是否有所偏私。 十畝田地豐收後，剩餘的糧食足以照顧慈母的生活，百年的心血和辛苦，只有被貶的臣子才能體會。 海闊山高，遠方的賓鴻難以尋覓，秋風中，草木也似乎在哭泣，表達着深深的悲傷。

賞析

這首作品表達了作者對生死、天地、個人命運的深刻思考。詩中，「生也男兒死亦奇」一句，既展現了作者對生命的豪邁態度，也透露出對死亡的無奈與感慨。通過「側身未必乾坤隘，掩目空疑日月私」的對比，作者表達了對天地公正的懷疑和對個人命運的無奈。後兩句則通過豐收的田地和被貶的臣子，進一步抒發了對家庭責任和個人遭遇的感慨。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了作者深厚的文學功底和豐富的人生體驗。