過呂公祠

· 溫純
行役紅塵裏,仙蹟古道傍。 七年渾是夢,不必問黃梁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 行役:行走勞役,這裏指在塵世中奔波勞碌。
  • 紅塵:佛教和道教用語,指人世間的繁華紛擾。
  • 仙蹟:神仙留下的痕跡,這裏指呂公祠這樣的古蹟。
  • 古道:古老的路線,常指歷史悠久的道路。
  • 七年:這裏可能指作者在塵世中的經歷時間,也可能是一種泛指,表示一段時間。
  • 渾是夢:一切都像夢一樣虛幻。
  • 黃梁:出自《莊子·逍遙遊》中的「黃梁一夢」,比喻人生如夢,轉瞬即逝。

翻譯

在塵世的繁華中奔波,我來到了古道旁的仙人遺蹟。 七年的塵世生活,彷彿只是一場夢,無需再問那轉瞬即逝的黃梁夢。

賞析

這首詩表達了作者對塵世生活的超然態度和對人生如夢的感慨。詩中,「行役紅塵裏」描繪了作者在紛擾世界中的勞碌,而「仙蹟古道傍」則暗示了對超脫塵世的嚮往。後兩句「七年渾是夢,不必問黃梁」深刻表達了人生短暫、一切皆如夢的哲理,體現了作者對世事的淡然和對生命本質的深刻洞察。整首詩語言簡練,意境深遠,透露出一種超脫和豁達的情感。

溫純

明陝西三原人,字景文,一字叔文,號一齋。嘉靖四十四年進士。授壽光知縣,徵遷戶科給事中。累遷至左都御史。時礦稅使四出,所至作惡多端。純屢疏陳,不報。曾倡諸大臣伏闕泣請罷礦稅。後以與首輔沈一貫不合,力請致仕。卒諡恭毅。有《溫恭毅公集》。 ► 227篇诗文