(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蓬萊:神話中的仙境,位於東海之中。
- 香窟:指香菸繚繞的洞府,比喻仙境或幽靜之地。
- 身閒:身體閒適,指沒有世俗的繁忙和壓力。
- 香積廚:指神仙的廚房,比喻仙境中的生活。
- 境界寬:指心境開闊,沒有束縛。
- 霜管:指筆,比喻書寫或創作。
- 玉粲:形容文字或書畫作品光彩奪目。
- 月瓢:比喻酒杯,形狀似月。
- 金丹:道教中煉製的仙丹,比喻美酒或精神上的滋養。
- 箇中滋味:指其中的深意或感受。
- 寧向:寧願,寧可。
翻譯
名利驅使人們受盡百般苦楚,只有身體閒適時才感到真正的歡樂。蓬萊洞府裏煙霞環繞,香積廚中的生活心境開闊。筆倚雲端,書寫出光彩奪目的文字,月形的酒杯中,美酒如金丹般醉人。這種深意誰能真正領會,我寧願不問人間的是非苦樂。
賞析
這首作品表達了詩人對名利的超然態度和對閒適生活的嚮往。詩中通過「蓬萊香窟」等意象,構建了一個遠離塵囂的仙境,以此對比人間的紛擾和苦楚。詩人用「身閒」、「境界寬」等詞句,強調了內心的寧靜和自由。尾聯「箇中滋味誰能會,寧向人間問苦酸」更是直抒胸臆,表明了詩人寧願遠離世俗,追求心靈上的滿足和超脫。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對理想生活的追求和對現實的超然態度。