（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 仙蹟：傳說中仙人留下的痕跡。
- 棋局：下棋的佈局，這裏指仙人下棋的遺蹟。
- 瑤草：傳說中仙境的草，常用來形容草色翠綠。
- 藥爐：煉製仙藥的爐子。
- 點苔斑：苔蘚斑點，形容時間久遠，苔蘚覆蓋。
- 斜穿：斜着穿過。
- 明月如珠碎：形容月光灑落，如同碎珠一般。
- 亂擁：雜亂無章地聚集。
- 閒雲：悠閒的雲，這裏指山間的雲霧。
- 石灣：山石環繞的彎曲處。
- 爲霖：化作甘霖，指仙人出山降雨。
- 晴明：晴朗明亮。
- 仍伴鶴同還：仍然伴隨着仙鶴一同返回。
翻譯
人們傳說仙人的足跡遍佈東山，那神祕的七峽依舊隱藏在這裏。古老的棋盤上，歲月沉澱，瑤草依舊翠綠；藥爐旁，白晝漫長，苔蘚斑斑點點。斜陽穿透，月光灑落如同碎珠；雲霧繚繞，無序地擁抱着滿是山石的彎曲處。仙人時而化作甘霖，從峽谷中降臨人間；晴朗的日子裏，又伴隨着仙鶴一同返回山中。
賞析
這首作品描繪了一個充滿仙氣的山峽景象，通過「仙蹟」、「棋局」、「藥爐」等意象，營造出一種超凡脫俗的氛圍。詩中「明月如珠碎」、「亂擁閒雲滿石灣」等句，以生動的比喻和形象的描繪，展現了山峽中的自然美景。結尾的「爲霖時出峽，晴明仍伴鶴同還」則表達了仙人出山降雨、與鶴同歸的神祕與超然，增添了詩作的神祕色彩和藝術魅力。