紀懷並引
倚門有二親，下車伏地拜。
拭淚轉開顏，問訊疑夢寐。
乍聚忘遠遊，囊空反增愛。
有美弱冠弟，青衿亦聰慧。
隨行兼問字，二親歡更倍。
東覓仙掌蓮，西慕瑤池會。
蓮實猶可得，桃熟難更再。
但釀清爲聖，濁亦賢可待。
蓂開柏葉進，菊綻桑落美。
張筵聚賓從，門巷填車蓋。
餘舞老萊斑，弟詠南山對。
諸孫爭進履，椿榮萱樹背。
有召忽臨門，承歡僅六載。
於今涕淚多，不忍見鬆檜。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 倚門：靠在門邊。
- 下車：從車上下來。
- 拭淚：擦去眼淚。
- 開顏：露出笑容。
- 問訊：詢問情況。
- 疑夢寐：懷疑是否在夢中。
- 乍聚：突然相聚。
- 囊空：口袋空空，指貧窮。
- 反增愛：反而更加愛惜。
- 弱冠：古代男子二十歲行冠禮，表示成年，但體猶未壯，故稱「弱冠」。
- 青衿：古代學子所穿的服裝，借指學子。
- 問字：請教文字知識。
- 仙掌蓮：傳說中仙人掌上的蓮花。
- 瑤池會：神話中西王母在瑤池舉行的宴會。
- 蓂：古代傳說中的瑞草。
- 柏葉進：指柏樹葉茂盛。
- 菊綻：菊花開放。
- 桑落：指桑葉落時，也指酒名。
- 老萊斑：指老萊子，古代孝子，傳說他七十歲還穿綵衣跳舞以娛雙親。
- 南山對：指對南山的讚美，常用來比喻長壽或隱居。
- 椿榮萱樹背：椿樹象徵父親，萱草象徵母親，此句意指父母健在。
- 鬆檜：松樹和檜樹，常用來象徵長壽或堅貞。
翻譯
靠在門邊，我看到兩位親愛的父母，下車後我跪拜在地。擦去眼淚，我轉而露出笑容，詢問他們的近況，彷彿懷疑這一切是否只是夢境。突然的相聚讓我忘記了遠遊的疲憊，雖然貧窮，但我對家人的愛更加深厚。我有一個剛成年的弟弟，他穿着學子的服裝，聰明而有智慧。他跟隨我一起行走，同時向我請教文字知識，這讓父母更加歡喜。我們東去尋找傳說中的仙人掌上的蓮花，西去向往神話中西王母在瑤池的宴會。雖然蓮實還能得到，但仙桃成熟的機會難以再次出現。我們只釀造清澈的酒，即使濁酒也能等待。瑞草茂盛，柏樹葉茂盛，菊花開放，桑葉落時美酒更香。我們設宴聚集賓客，門前的巷子擠滿了車輛。我像老萊子一樣跳舞，弟弟則吟詠對南山的讚美。孫子們爭相進獻禮物，父母健在，我們享受着天倫之樂。突然有人召見，我只能陪伴父母六年。如今我淚流滿面，不忍心看到象徵長壽的松樹和檜樹。
賞析
這首作品描繪了作者與家人團聚的溫馨場景，以及對父母深深的思念和愛。詩中通過「拭淚轉開顏」、「乍聚忘遠遊」等句，生動地表達了作者與家人重逢時的複雜情感。同時，通過對「仙掌蓮」、「瑤池會」等神話元素的引用，增添了詩意的浪漫和超脫。結尾處的「於今涕淚多，不忍見鬆檜」則深刻反映了作者對父母離去的悲痛和對過去美好時光的懷念。整首詩情感真摯，語言優美，展現了作者深厚的文學功底和豐富的情感世界。