宣風公館適遇萍鄉俞楊二邑慱同宿爲餘沽酒次璧間韻
斑斑山雨亂衣痕,那得新詩屬意渾。
近市轍泥深沒馬,傍江雲樹半連村。
幽花掩映春光老,宿鷺騫飛野水昏。
此日逢君不解飲,何勞辭客更招魂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 屬意渾:專注而渾然一體。
- 轍泥:車輪碾過的泥濘。
- 騫飛:高飛。
- 不解飲:不擅長飲酒。
- 招魂:召喚亡魂,這裏指勸酒。
翻譯
山雨斑斑點點,弄亂了衣衫上的痕跡,哪能寫下新詩,心思卻渾然一體。靠近市鎮的路泥濘深陷,連馬蹄都難以辨認,而江邊的雲樹,半數與村落相連。幽靜的花朵在春光中漸漸老去,宿鷺高飛,野水在黃昏中變得昏暗。今日遇見你,我並不擅長飲酒,何須勞煩你再勸酒,召喚那已逝的魂魄。
賞析
這首作品描繪了雨中山村的景象,通過細膩的自然描寫,表達了詩人對時光流逝的感慨和對友情的珍視。詩中「斑斑山雨亂衣痕」一句,既描繪了雨中山色的美麗,又隱喻了詩人內心的紛亂。後文通過對春光老去、野水昏暗的描寫,進一步抒發了對逝去時光的哀愁。結尾處,詩人以不善飲酒爲由,婉拒了友人的勸酒,表達了對友情的尊重和珍惜。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人高超的藝術表現力。