孔封君
先生昂藏海鶴姿，家傍長房石墨池。
丹經綠帙啓真詞，鍊形服餌紫桂枝。
句曲金門玉板墀，參天蘭桂紛葳蕤。
階前玉樹誰白眉，有客天祿夜燃藜。
宮錦襴斑彩服嬉，金莖一勺甘如飴。
沆瀣還添四蕊卮，排煙夭矯歡相持。
朝遊帝闕暮江籬，騎乘雲氣駕虯螭。
天門鬱藹樂無期，顧紆陽轡日東馳。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 昂藏（áng cáng）：指儀表雄偉、氣宇不凡的樣子。
- 長房：東漢方士費長房。費長房學道成仙后，能醫重病，鞭笞百鬼。這裏比喻孔封君的居所富有仙風道骨的氛圍。
- 綠帙（zhì）：綠色的書套，借指書籍。
- 鍊形服餌（liàn xíng fú ěr）：修煉形體，服用丹藥。
- 紫桂枝：傳說中一種珍貴的仙藥植物。
- 句曲：山名，在今江蘇省句容市東南。道教茅山派聖地。
- 金門玉板墀（chí）：形容宮闕般的華麗建築。墀，臺階上的空地。
- 葳蕤（wēi ruí）：形容草木茂盛的樣子。
- 白眉：比喻兄弟或儕輩中的傑出者。
- 天祿：天賜的福祿，也指漢代的天祿閣，這裏用天祿閣來指代孔封君的才華和學識受到重視。
- 燃藜：傳說漢代劉向在天祿閣讀書，有黃衣老者吹燃藜杖照明。後用「燃藜」比喻勤奮讀書或學問高深。
- 宮錦：宮中特製或仿造宮樣所制的錦緞。
- 襴斑：有花紋的衣服。
- 彩服：彩色的衣服，通常指華貴的服飾。
- 金莖：用以擎承露盤的銅柱。這裏指珍貴的甘露。
- 沆瀣（hàng xiè）：夜間的水氣，露水，一說爲仙人所飲。
- 四蕊卮（zhī）：一種精美的酒杯，這裏可能指盛着露水或美酒的杯子。
- 夭矯（yāo jiǎo）：屈伸自如的樣子。
- 虯螭（qiú chī）：傳說中的一種龍，這裏指駿馬。
- 鬱藹（yù ǎi）：形容茂盛的樣子，也可表示幽深的樣子。
翻譯
先生有着氣宇不凡如海鶴般的姿態，家靠近有着神祕氛圍的石墨池，彷彿如長房般的居所。 他研讀丹經，翻閱綠帙書籍，開啓真言之詞，修煉形體，服用紫桂枝等仙藥。 在句曲山那如宮闕般的金門玉板臺階之處，高大的蘭桂樹紛繁茂盛。 臺階前如玉樹般的傑出人才是誰呢？有一位客人在天祿閣般的地方夜晚勤奮讀書。 他穿着宮錦製作的有花紋的斑斕彩服嬉戲，品嚐着如甘露般甘甜的一勺金莖。 還添加了沆瀣露水在那精美的四蕊卮杯中，煙霧繚繞中歡暢地相互陪伴。 早晨在皇宮遊玩，傍晚在江邊的籬笆處，騎乘着雲氣，駕馭着如虯螭般的駿馬。 天門之處茂盛幽深，快樂沒有期限，卻仍回頭牽拉着向陽的馬繮繩，向着東方奔馳。
賞析
這首詩塑造了孔封君的形象，將他描繪得具有仙風道骨、學識淵博且生活奢華。詩中運用了豐富的意象，如「海鶴姿」「石墨池」「丹經綠帙」「紫桂枝」「金門玉板墀」「蘭桂」「玉樹」「天祿」「燃藜」「宮錦」「金莖」「沆瀣」「卮」「排煙」「虯螭」等，營造出一種神祕、華麗的氛圍。通過對孔封君的居所、修煉、服飾、飲食、出行等方面的描寫，展現了他的高貴和不凡。同時，詩中也表達了一種對快樂生活的追求和對時光流逝的感慨，如「天門鬱藹樂無期，顧紆陽轡日東馳」，在享受美好的同時，也意識到時光的匆匆。整首詩語言優美，意境深遠，富有想象力。