邊警寄張太史子維
學士別來久,殘年嗟轉蓬。
悲秋心獨苦,乘月夢相通。
起對霜林白,驚看烽戍紅。
老懷生事定,時議野夫同。
世故浮沉裏,天機浩渺中。
黃金馱上國,赤子悵西風。
斬馘邊人淚,馳驅漢將功。
董狐今史筆,此意託孤鴻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
嗟(jiē):嘆息。 轉蓬:隨風飄轉的蓬草,比喻身世飄零。 馘(guó):古代戰爭中割取敵人的左耳以計數獻功。
翻譯
張太史子維學士啊,您離開已經很久了,我這殘年之人只能感嘆自己如飄轉的蓬草般身世飄零。心中懷着悲秋之情,格外愁苦,只能在月夜的夢中與您相通。起身面對潔白的霜林,驚訝地看到烽火戍邊之地的紅色信號。我這老人心中對生計之事已安定下來,對於時勢的議論也和鄉野之人相同。在這世間的沉浮中,那天地的奧祕浩渺難測。大量的黃金被送往大國,百姓們只能在西風中惆悵。斬殺敵人留下邊民的淚水,漢朝將領馳騁沙場立下戰功。希望董狐那樣的史官之筆,能將我的這番心意寄託給孤鴻。
賞析
這首詩以深沉的筆觸表達了詩人對世事的感慨和對邊疆戰事的關注。詩中通過「殘年嗟轉蓬」「悲秋心獨苦」等詞句,描繪出詩人身世飄零、心情愁苦的狀態。「起對霜林白,驚看烽戍紅」則形象地展現了邊疆的緊張局勢。同時,詩中也反映了對民生的關懷,如「黃金馱上國,赤子悵西風」,表達了對百姓疾苦的同情。最後,詩人希望自己的心意能通過史官之筆傳達出去,體現了他對歷史和正義的追求。整首詩意境蒼涼,情感真摯,語言質樸,富有感染力。