欹湖

何似輞川曲,湖光照薜帷。 但令四座映,不礙一隅欹。 花落金鱗動,蘋開翠鳥知。 垂楊與脩竹,夾岸亦相宜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 欹(qī):傾斜。
  • 輞(wǎng)川:王維在陝西藍田縣的輞川別業,其地風景優美,王維曾作有多首描繪輞川山水的詩。
  • 薜(bì)帷:薜荔編織的帷帳。

翻譯

這如輞川般曲折的湖景多麼美好,湖水的光芒映照着薜荔織成的帷帳。 只要能讓四周的景色相映襯,便不介意這湖有一角是傾斜的。 花朵飄落使金色的魚鱗游動,浮萍分開讓翠鳥知曉。 低垂的楊柳與修長的竹子,在湖岸兩旁也相互適宜。

賞析

這首詩描繪了欹湖的美景。首聯通過與輞川作比,展現出欹湖的光色之美。頷聯體現出詩人對欹湖的包容態度,認爲其雖有一角傾斜,但不影響整體的美感。頸聯通過描寫花落魚動、蘋開鳥知的細節,增添了湖景的生動性。尾聯則描繪了垂楊與修竹在湖岸兩旁相得益彰的畫面,進一步烘托出欹湖的宜人景色。整首詩語言優美,意境清新,表達了詩人對欹湖景色的喜愛和讚美之情。

韓日纘

明廣東博羅人,字緒仲。萬曆三十五年進士,除檢討。累遷至禮部尚書。時宦官用權,人皆畏其兇焰,獨日纘坦然處之。後充經筵講官,得熹宗稱善。卒諡文恪。 ► 507篇诗文