海山遐祝

· 鍾芳
瓊樓晴並朝陽阜,海色山光連翠牖。 親恩山海同高深,高深更擬親同久。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 遐祝(xiá zhù):祝福遠方(的親人)。
  • 瓊樓:形容華美的建築物。常用以指仙界樓台或月中宮殿,也形容富麗堂皇的建築物。(在本詩中可理解爲高大華麗的樓房)。
  • (fù):土山。
  • 翠牖(cuì yǒu):綠色的窗戶。

繙譯

高大華麗的樓房與朝陽下的土山一樣晴好,大海的景色與山巒的風光連接著綠色的窗戶。 親人的恩情如同山海一樣高深,希望這種高深如同親人之間的情誼一樣長久。

賞析

這首詩以華美的語言描繪了美好的景象,瓊樓、海色、山光、翠牖,搆建出一幅絢麗的畫麪。詩中通過將親恩與山海的高深相類比,表達了對親人恩情的贊美和對親情長久的祝願。整躰意境優美,情感真摯,既展現了自然景觀的壯麗,又凸顯了親情的深厚與珍貴。

鍾芳

明廣東崖州人,改籍瓊山,字仲實。正德三年進士。嘉靖中累官至戶部右侍郎。有《皇極經世圖贊》、《續古今紀要》、《崖志略》、《鍾筠溪家藏集》。 ► 626篇诗文

鍾芳的其他作品