賀鄧沃泉

明 · 鍾芳

誰將喬木頌喬年，喬木春容歲歲鮮。
華轂久懸鬆徑月，壽筵重啓杏花天。
坤從海窟撐鰲極，人向蓬丘望鶴仙。
慚我無緣陪末宴，聊歌沅芷獻遺篇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 喬木：高大的樹木，在這裏喻指鄧沃泉的品德高尚或身份高貴。（喬，讀「qiáo」）
• 華轂（轂，讀「gǔ」）：華美的車子。這裏可指代富貴、顯赫。
• 坤：代表地，大地。
• 海窟：指大海，形容深廣。
• 鰲極：神話中大海里的大龜，可支撐起天地，這裏喻指鄧沃泉的力量和重要性。
• 蓬丘：傳說中的仙山。
• 鶴仙：仙人的一種，常以鶴爲坐騎，這裏比喻鄧沃泉如仙人般超凡。
• 沅芷：沅水和芷江岸邊的香草，象徵美好的東西。

翻譯

是誰用高大的樹木來讚頌美好的年華，那樹木如同春天的容顏，年年都鮮嫩如初。 華貴的車駕長久地映照在鬆間小徑的月光下，壽宴再次開啓，正是杏花盛開的時節。 大地從深邃的大海中撐起那如鰲般的頂樑柱，人們向着仙山盼望如鶴仙般的人物。 慚愧我沒有緣分參加這最後的盛宴，姑且唱着關於沅水芷江的歌謠，獻上這篇遺留之作。

賞析

這首詩是對鄧沃泉的讚頌。詩的開頭用「喬木」來象徵鄧沃泉的美好品質和年年保持的活力。接着描述了他的富貴和顯赫，以及壽宴的場景，充滿了喜慶的氛圍。後面用「坤從海窟撐鰲極」和「人向蓬丘望鶴仙」來強調鄧沃泉的重要性和超凡的氣質。最後，詩人表達了自己對不能參加壽宴的遺憾，並用獻上「沅芷」之歌來表達對鄧沃泉的祝福。整首詩語言優美，意境深遠，通過各種意象的運用，生動地展現了鄧沃泉的形象和詩人的情感。