雜興癸夘九月也

明 · 韓邦奇

形勝杭州天下先，曾持憲節共羣賢。
江分吳越連滄海，雲擁金衢入楚天。
文獻彬彬三道議，忠邪歷歷萬人傳。
他年青史誰收拾，莫使浮名負簡編。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 形勝：地理位置優越，地勢險要。（「勝」讀音：shèng）
• 憲節：廉訪使、巡按等風憲官所持的符節。
• 吳越：是指春秋時期吳國和越國的地域，在這裏泛指江浙地區。
• 金衢：指的是金華和衢州，這裏代指浙江一帶。
• 楚天：古代楚國在今湖南、湖北一帶，楚天在這裏指代南方的天空。
• 文獻：這裏指典籍與賢才。
• 彬彬：文采和質地兼備的樣子，這裏形容人才濟濟。
• 三道議：關於政治、文化、社會等方面的討論和建議。
• 忠邪：忠臣和姦臣。
• 簡編：書籍，這裏指歷史記載。

翻譯

杭州的地理位置優越，在天下處於領先地位，我曾拿着憲節與衆多賢能之人共同在這裏。江水將江浙地區分開，連着廣闊的大海，雲彩簇擁着金華和衢州，升入南方的天空。典籍豐富，賢才衆多，各種討論建議紛至沓來，忠臣和姦臣的事蹟，被萬人傳頌。將來的歷史由誰來整理記載呢？不要讓虛名辜負了歷史的記錄。

賞析

這首詩首先誇讚了杭州的形勝之美，以及詩人曾在該地與羣賢共事的經歷。接着描繪了杭州的地理風貌和人文氛圍，展現了其地域的重要性和文化的繁榮。詩中提到的「文獻彬彬三道議」，體現了當時人才濟濟，思想交流活躍的景象；「忠邪歷歷萬人傳」則反映了人們對忠臣和姦臣的鮮明態度。最後兩句表達了詩人對歷史記載的重視，希望歷史能夠真實地記錄下一切，不要讓虛名被載入史冊，體現了詩人對歷史的尊重和對真實的追求。整首詩意境開闊，語言凝練，既有對地方的讚美，也有對歷史的思考。