（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 突兀（tū wù）：高聳的樣子。
- 瞰（kàn）：從高處向下看。
- 揚子：指揚子江，是長江從南京以下至入海口的下游河段的舊稱。
- 京口：古城名，在今江蘇鎮江。
- 石頭：指石頭城，故址在今南京市清涼山。
翻譯
高聳的亭子聳立在山岩之上，俯瞰着江水，燕子飛翔，好似在江面上泛舟。 江水奔騰，氣勢磅礴，遠遠望去，似乎要吞沒揚子江，那洶涌的水勢帶着怒氣；雲朵低垂，彷彿鎖住了美人的憂愁。 兩條巨龍破浪前行，衝向京口；萬馬奔騰，似乎要從石頭城騰空而出。 我身爲南方的來客，長久地在這裏停留，心中感到慚愧，又怎能忍受再次倚靠在這望鄉樓上呢？
賞析
這首詩描繪了俯江亭的雄偉景色以及詩人的羈旅之愁。首聯通過「危亭突兀」和「燕子飛飛」的描寫，展現出亭子的高聳和周圍環境的動態美。頷聯中「江勢遠吞揚子怒，雲痕低鎖美人愁」，運用誇張和擬人的手法，將江水的洶涌和雲朵的姿態生動地表現出來，同時也暗示了詩人內心的不平靜。頸聯「雙龍破浪衝京口，萬馬騰空出石頭」，以磅礴的氣勢描繪了江水的浩蕩和力量，給人以強烈的視覺衝擊。尾聯則表達了詩人作爲異鄉客的長久羈留之感和對故鄉的思念之情，「可堪重倚望鄉樓」一句，將這種情感推向了高潮。整首詩意境開闊，情感真摯，語言富有表現力，是一首優秀的寫景抒情之作。