夏日送沈蒼璵給諫冊封大原定安藩

明 · 盧上銘

周室千年慶祚長，天潢繁衍有輝光。
桐圭新錫勞星使，畫閣初筵貢玉觴。
風柳滿堤分錦袂，火雲馳道繞龍驤。
他時宴罷梁園月，應羨相如作賦郎。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 天潢（huáng）：皇族，宗室。
• 桐圭：這裏指帝王封爵的符信。
• 錫：通「賜」，給予，賜給。
• 星使：天子的使者。
• 玉觴（shāng）：玉杯，酒杯的美稱。
• 錦袂（mèi）：指代衣袖。
• 火雲：炎熱的雲，多指夏天的炎熱。
• 馳道：古代供君王行駛車馬的道路。
• 龍驤（xiāng）：這裏指駿馬。

翻譯

周朝的王室擁有千年的福運，國祚長久，皇族宗室繁衍衆多，閃耀着光輝。 新賜予桐圭符信，辛勞天子的使者，在華麗的樓閣中初次設宴，獻上精美的玉杯。 風吹着柳樹，滿堤的柳枝像在分別時挽住人的衣袖，炎熱的雲彩下，寬闊的馳道上駿馬奔騰繞行。 他日在梁園的月光下宴飲結束後，應該會羨慕像司馬相如那樣善於作賦的才郎。

賞析

這首詩是明代盧上銘爲送沈蒼璵給諫去冊封大原定安藩而作。詩的首聯描繪了周朝王室的長久福運和皇族的繁榮，爲下文的冊封之事營造了宏大的背景。頷聯敘述了冊封的情景，賜予符信以及設宴的場景，體現出冊封的莊重和隆重。頸聯通過描繪風柳滿堤和火雲馳道的景象，烘托出出行的氛圍和氣勢。尾聯則以想象中的宴飲結束後的情景，表達了對沈蒼璵的祝願和羨慕，認爲他會像司馬相如一樣展現出才華。整首詩意境宏大，用詞華麗，通過對場景的描繪和對人物的祝願，展現了冊封這一事件的重要性和莊嚴性，同時也表達了對友人的美好期望。