聞中山張進士錞除休寧知縣詩以寄之

明 · 程敏政

除書沿路喜相聞，何幸山城得令君。
登第向來傳警策，勸農他日看新文。
政成擬共江南樂，才美曾空冀北羣。
傾注有懷秋漸老，夾溪流水碧沄沄。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 除書：任命官員的文書。
• 令君：對知縣的尊稱。
• 登第：科舉考試中榜。
• 警策：指詩文中的精闢語句。
• 勸農：鼓勵農業生產。
• 政成：政治成就。
• 冀北羣：指北方的人才。
• 傾注：傾訴，表達。
• 澐澐（yún yún）：形容水流的樣子。

翻譯

任命文書沿路傳來喜訊，何其幸運山城能得到賢明的知縣。 你向來以科舉中榜傳頌警策之語，將來勸農之時定能看到你的新作。 政治成就後，我們擬共同享受江南的樂趣，你的才華曾讓北方羣英失色。 我心中充滿傾訴之情，秋意漸濃，夾岸的流水碧綠潺潺。

賞析

這首詩是程敏政爲祝賀張錞被任命爲休寧知縣而作。詩中，程敏政表達了對張錞的讚賞和期待，認爲他不僅科舉成績優異，而且在未來的政治生涯中也將有所作爲。詩的最後兩句，以秋意和水流爲背景，抒發了作者對友人的深厚情感和對未來相聚的憧憬。整首詩語言優美，意境深遠，既展現了作者的文學功底，也體現了對友人的真摯情誼。