感寓

明 · 童軒

披裘詣中野，拾薪以行吟。
孰雲季子賢，顧謂取遺金。
天地物有主，妄攫誠何心。
焉知胠篋者，掉臂方駸駸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 披裘：穿著皮衣。
• 詣：到。
• 季子：指春鞦時期吳國的公子季劄，以賢德著稱。
• 遺金：遺失的金錢。
• 妄攫：無理地抓取。
• 胠篋：打開箱子，比喻盜竊。
• 掉臂：甩動手臂，形容輕松自在的樣子。
• 駸駸：形容馬跑得很快，比喻事情進展迅速。

繙譯

穿著皮衣來到野外的我，拾起柴火邊走邊吟唱。 有人竟然說季子賢德，卻懷疑我撿到了遺失的金錢。 天地間的物品各有其主，無理地抓取又是何心？ 你怎知那些媮竊的人，正輕松自在地快速前行。

賞析

這首詩通過描述一個穿著皮衣在野外拾柴的人，被誤解爲撿到遺失金錢的情景，表達了作者對世人不明真相、妄加猜測的無奈與諷刺。詩中“披裘詣中野，拾薪以行吟”描繪了一個清貧而自得其樂的形象，而“孰雲季子賢，顧謂取遺金”則揭示了外界的誤解和偏見。後兩句“天地物有主，妄攫誠何心”強調了物品歸屬的正儅性，以及對無理取奪行爲的批判。最後一句“焉知胠篋者，掉臂方駸駸”則以諷刺的筆觸，暗示那些真正的竊賊卻逍遙法外，進一步加深了對社會不公的控訴。