題郡博夏念齋先生壽圖詩

明 · 湛若水

五翁應五星，五壽仰求天。
一翁坐一室，一德反求身。
求身機在我，求天事茫然。
德者壽之本，身者天一原。
自求自多福，且勿信人言。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 五翁：指五位長壽的老人。
• 五星：古代中國將金、木、水、火、土五行與五星（金星、木星、水星、火星、土星）相對應，五星象徵吉祥和長壽。
• 五壽：指五種長壽的象徵。
• 一德：指一種道德品質或德行。
• 求身：指修身養性，追求道德完善。
• 求天：指祈求天命，即自然規律或天意。
• 茫然：形容迷茫，不知所措。
• 天一原：指天與人合一的原始狀態。

翻譯

五位老者對應着五行星，我們仰望天空祈求五種長壽。 其中一位老者靜坐一室，通過修身養性來追求道德完善。 修身的關鍵在於自己，而祈求天命則顯得迷茫無措。 道德是長壽的根本，修身是天人合一的源頭。 自己追求就能獲得多福，暫且不要輕信他人的話語。

賞析

這首詩通過五位老者的形象，表達了修身養性、追求道德完善的重要性。詩中強調了「德者壽之本，身者天一原」，即道德是長壽的根本，修身是天人合一的源頭。同時，詩人也提醒人們要自求多福，不要輕信他人的話語。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對道德修養和長壽的深刻見解。