富良歌

明 · 湛若水

乘玉節兮坐王子，舟披霞纓兮雲裘，擊蘭槳兮泛中流，馮夷舞兮蛟人遊。
草萋兮荒洲，悵獨立兮容與，望五雲兮神州。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 玉節：古代使者所持的玉製符節，用以表示信物。
• 王子：指王子喬，古代傳說中的仙人。
• 舟披霞纓：形容船上裝飾華麗，如披着霞光。
• 雲裘：雲紋的裘衣，形容衣服華美。
• 蘭槳：用蘭木製成的槳，泛指精美的船槳。
• 中流：河流的中央。
• 馮夷：古代傳說中的水神。
• 蛟人：傳說中的水中生物，似人而有鱗。
• 草萋：草茂盛的樣子。
• 荒洲：荒涼的沙洲。
• 悵獨立：孤獨地站立，感到惆悵。
• 容與：悠閒自得的樣子。
• 五雲：五彩的雲，常用來比喻皇帝所在的地方。
• 神州：指中國。

翻譯

手持玉節，坐在王子的船上，船上裝飾着霞光般的纓絡，穿着雲紋的裘衣。用蘭木製成的槳划船，泛舟於河流中央，水神馮夷起舞，蛟人在水中游弋。

草木茂盛的荒涼沙洲，孤獨地站立着，感到惆悵，悠閒自得。望着五彩的雲，思念着遠方的神州。

賞析

這首作品描繪了一幅仙境般的畫面，通過華麗的裝飾和神祕的水中生物，營造出一種超脫塵世的氛圍。詩中的「悵獨立兮容與」表達了詩人對遠方的思念和對現實的惆悵，體現了詩人內心的複雜情感。整體上，詩歌語言優美，意境深遠，展現了詩人對美好事物的嚮往和對現實世界的深刻感悟。