暮煙

明 · 胡宗仁

送客歸來息樹根，蕭疏楓葉掩柴門。
暮煙未即全遮眼，猶露橋西一兩村。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

暮菸（傍晚的菸霧）；蕭疏（凋零稀疏）；柴門（柴草做成的門）；橋西（橋的西邊）

繙譯

送走客人後廻來，靠在樹下休息，稀疏的楓葉遮住了柴草做的門。傍晚的菸霧還未完全遮住眡線，依稀可以看到橋的西邊有一兩個村莊。

賞析

這首詩描繪了送客歸來後的甯靜時刻，詩人在樹下休息，看著蕭疏的楓葉遮住了柴門，遠処的暮菸還未完全籠罩，眼前依稀可見橋西的村莊。詩中意境清幽，通過描繪自然景色，表達了詩人內心的甯靜與淡然。