江村村外有野水一灣就看秋色

明 · 茅元儀

江村是處好清秋，倍愛寒塘特地幽。
但有白楊晴亦雨，瞥驚霜荻浪生洲。
飽看楓色還思影，送盡秋鴻更憶鷗。
漫說江南千萬裏，只須扶杖便江頭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

江村：江邊的村莊；野水：野外的水域；秋色：秋天的景色；白楊：一種樹木；霜荻：霜降時的蘆葦；洲：水中的小島；楓色：楓葉的顏色；秋鴻：秋天的大雁；鷗：海鷗；江南：中國南方地區。

翻譯

江邊的村莊外面有一片野外的水域，只需看一眼就能欣賞到秋天的美景。我特別喜愛這清冷的秋天，更加喜歡那幽靜的寒塘。在這裏，有白楊樹在晴天和雨天間搖曳，有霜降時蘆葦搖曳生出水波。看得飽了楓葉的顏色，還會想起它們的倒影；送走了秋天的大雁，更會懷念起海鷗。說起江南那千萬裏的風景，只需扶着柺杖往江邊走一走就好了。

賞析

這首詩描繪了一個江村秋天的景色，通過描寫自然景觀和季節變化，展現了詩人對秋天的獨特感悟和情感。詩中運用了豐富的自然景物描寫，如白楊、霜荻、楓葉等，通過這些細膩的描寫，使讀者彷彿置身於江村秋色之中，感受到了清冷幽靜的氛圍。詩人以簡潔明快的語言，表達了對自然的熱愛和對生活的感悟，展現了一種恬靜淡泊的生活態度。整首詩意境優美，情感真摯，值得細細品味。