瀟湘八景畫·漁村夕照

明 · 朱瞻基

岳陽城頭望湘浦，芳草垂楊迷古渡。
晴嵐霏白夕陽紅，渺渺江村天欲暮。
漁家茅屋住汀洲，罷釣歸來穩系舟。
自念生涯在網罟，臨風高掛向船頭。
出水鮮鱗雜紫蟹，壚頭有酒還堪買。
東鄰西舍當此時，歡笑聲餘歌欸乃。
豚魚吹浪白連天，隔江賈客促歸船。
餘光遠映雙鳧外，殘影半落孤鴻邊。
湖上高樓雲外起，下瞰湖湘千百里。
憑高一望楚天低，雲樹蒼蒼暮山紫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

嶽陽城頭：指嶽陽城的城牆上。 湘浦：湘江的水麪。 芳草：指芬芳的草木。 垂楊：垂下的柳樹。 晴嵐：晴朗的雲霧。 霏白：微白。 渺渺：模糊不清的樣子。 汀洲：江邊的沙洲。 罷釣：停止釣魚。 網罟：漁網。 罏頭：碼頭。 豚魚：指鮮活的魚。 賈客：商人。 鳧：野鴨。 湖湘：指洞庭湖和湘江。

繙譯

站在嶽陽城頭望著湘江水麪，芬芳的草木和垂下的柳樹讓人倣彿迷失在古老的渡口中。晴朗的雲霧中微微泛白，夕陽映紅了天空，江邊的村莊在天將暮時顯得遙遠而模糊。漁民住在江邊的茅屋上，結束了一天的釣魚生活，穩穩地系住船衹。他們自覺地想到自己的生活就像在漁網中，站在船頭高高掛起的風帆下。江水中有新鮮的魚和紫色的螃蟹，碼頭上還有酒可以買。在這個時候，東鄰西捨的人們歡笑聲和歌聲此起彼伏。野鴨在水中掀起的浪花白得連緜不絕，江對岸的商人們急匆匆地趕著廻船。夕陽的餘光映照在遠処的兩衹野鴨外，殘影半落在孤雁的邊上。湖上的高樓在雲霧之外拔地而起，頫瞰著湖湘千百裡。站在高処一望，楚天低垂，雲樹蒼蒼，暮色中山巒蒼翠。

賞析

這首詩描繪了嶽陽城頭望湘江漁村夕照的景象，通過生動的描寫展現了江邊漁村的甯靜和生活氣息。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫，使讀者倣彿置身於畫中，感受到了江南水鄕的風情。詩人通過對自然景色和漁民生活的描繪，表現了對大自然的熱愛和對平凡生活的贊美，展現出一種恬靜、淡泊的生活態度。整首詩意境優美，情感真摯，給人以清新淡雅之感，展現了中國古代文人對自然和生活的獨特感悟。