寄欣笑隱

元 · 張雨

翻經臺畔惜分攜，華蓋峯前幾夢思。
一席地分眠鹿草，三更月在掛猿枝。
我書安能半袁豹，君才端倍十曹丕。
上番畫逢虞祕監，不嫌頻竄仰山碑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 翻經臺：指翻閱佛經的地方。
• 華蓋峯：山峯名，具體位置不詳。
• 夢思：夢中的思念。
• 一席地分眠鹿草：形容地方狹小，草地上有鹿眠。
• 三更月在掛猿枝：三更時分，月亮掛在猿猴棲息的樹枝上。
• 袁豹：人名，可能是指東晉時期的袁豹。
• 曹丕：三國時期魏國的開國皇帝，文學家。
• 上番：上次。
• 虞祕監：人名，具體身份不詳。
• 仰山碑：指仰山上的碑文。

翻譯

在翻經臺邊，我珍惜與你分別的時刻，華蓋峯前，我多次在夢中思念你。 這個地方狹小，草地上有鹿眠，三更時分，月亮掛在猿猴棲息的樹枝上。 我的書法怎能與袁豹相提並論，而你的才華卻遠超曹丕十倍。 上次遇到虞祕監，我不嫌頻繁地竄改仰山碑文。

賞析

這首詩表達了詩人對友人的深切思念和對其才華的讚賞。詩中通過「翻經臺」、「華蓋峯」等意象，營造了一種幽靜而深遠的氛圍，體現了詩人內心的孤獨與對友人的渴望。後兩句通過對自我才華的謙遜評價和對友人才華的高度讚揚，形成了鮮明的對比，突出了友人的非凡才能。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人高超的藝術表現力。