訪樵隱不遇詩

想是朝真去未回,空教人久立丹臺。 冰盤露冷生瓊屑,玄圃春深長碧苔。 巖下響知松子落,洞中香是竹花開。 拍闌一笑欲歸去,海闊天高鶴不來。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 朝真:道教中指朝拜神仙。
  • 丹臺:道教中指神仙的居所。
  • 瓊屑:比喻晶瑩的露珠。
  • 玄圃:傳說中的仙境。
  • 碧苔:綠色的苔蘚。
  • 松子:松樹的果實。
  • 竹花:竹子開花,罕見現象,常被視爲不祥之兆。
  • 拍闌:拍打欄杆。

翻譯

想象中,他應該是去朝拜神仙還未歸來,空留我在這神仙的居所久久站立。冰盤般的露珠在涼爽中閃爍着晶瑩的光芒,仙境裏春天依舊,碧綠的苔蘚生長茂盛。巖下傳來松子落地的聲響,洞中瀰漫着竹子開花的香氣。我拍打欄杆,一笑之間便想歸去,然而海闊天空,仙鶴卻不再飛來。

賞析

這首詩描繪了詩人訪仙不遇的情景,通過豐富的意象和細膩的描繪,展現了仙境的神祕與美麗。詩中「冰盤露冷生瓊屑」和「玄圃春深長碧苔」等句,以清冷的露珠和茂盛的苔蘚爲背景,烘托出仙境的幽靜與超脫。結尾的「海闊天高鶴不來」則表達了詩人對仙境的嚮往與無奈,以及對歸途的感慨。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對仙境的無限嚮往和對現實的無奈感慨。