重九日
去年登高靈山顛，新詩醉寫秋風前。
金盃酒泛紫萸滑，烏紗帽插黃花偏。
今年瀟瀟坐風雨，回首往事心茫然。
青山當戶爲故友，白髮兄弟羅酒筵。
丹楓染霜明秋色，白雁叫雲橫暮天。
醉窮老眼浩無際，剩欲乘風遊八埏。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 重九日：即重陽節，農曆九月初九。
- 靈山：地名，具體位置不詳。
- 金盃酒泛紫萸滑：紫萸（yú），一種植物，古人重陽節有佩戴紫萸的習俗。
- 烏紗帽插黃花偏：烏紗帽，古代官員的帽子；黃花，菊花，重陽節有佩戴菊花的習俗。
- 瀟瀟：形容風雨聲。
- 羅酒筵：擺設酒宴。
- 丹楓染霜明秋色：丹楓，紅色的楓葉；染霜，被霜打過。
- 白雁叫雲橫暮天：白雁，白色的雁；橫暮天，橫跨在傍晚的天空中。
- 醉窮老眼浩無際：醉窮，醉酒至極；浩無際，形容視野開闊無邊。
- 剩欲乘風遊八埏：八埏（yán），指八方邊遠地區。
翻譯
去年重陽節，我登上了靈山的山頂，在秋風中醉意中寫下新詩。金盃中的酒泛着紫萸的香氣，烏紗帽上插着偏斜的黃花。今年，我坐在風雨中，回首往事，心中感到茫然。青山正對着我的家門，像是一位老朋友，白髮蒼蒼的兄弟們圍坐在一起，擺設了酒宴。紅色的楓葉被霜打過，顯得秋色更加明亮，白色的雁羣在傍晚的天空中叫着，橫跨雲端。我醉得老眼昏花，視野卻開闊無邊，只想乘着風，遊遍八方邊遠之地。
賞析
這首作品通過對比去年與今年重陽節的情景，表達了詩人對時光流逝和人生變遷的感慨。詩中，「金盃酒泛紫萸滑，烏紗帽插黃花偏」生動描繪了重陽節的習俗，而「今年瀟瀟坐風雨，回首往事心茫然」則透露出詩人對往昔的懷念和對現實的無奈。最後，「醉窮老眼浩無際，剩欲乘風遊八埏」展現了詩人超越現實的渴望，希望在醉意中乘風遠遊，尋找心靈的自由和寬廣。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對生活的深刻感悟和對自由的嚮往。