梧葉兒

元 · 張可久

乘興詩人棹，新烹學士茶。風味屬誰家。瓦甃懸冰箸，天風起玉沙。
海樹放銀花。愁壓擁、藍關去馬。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 乘興：隨着興致。
• 詩人棹：詩人的船。
• 新烹：新煮。
• 學士茶：指文人雅士所飲的茶。
• 風味：特色和味道。
• 瓦甃（wǎ zhòu）：瓦制的井壁。
• 懸冰箸：懸掛的冰柱。
• 天風：大風。
• 玉沙：形容雪花。
• 海樹：海邊的樹。
• 放銀花：形容樹上掛滿了雪，如同銀花。
• 愁壓：形容心情沉重。
• 藍關：地名，位於今陝西省。
• 去馬：離去的馬。

翻譯

隨着興致，詩人的船兒輕搖，新煮的學士茶香氣四溢。這獨特的風味屬於誰家？瓦制的井壁上懸掛着冰柱，大風起時，雪花如玉沙般飄落。海邊的樹上掛滿了銀白的雪花。心情沉重，彷彿被壓得喘不過氣來，看着那藍關之地，離去的馬兒漸行漸遠。

賞析

這首作品以簡潔的語言描繪了一幅冬日的景象，通過「瓦甃懸冰箸，天風起玉沙」等句，生動地表現了寒冷的氣候和自然的美景。同時，詩中「愁壓擁、藍關去馬」透露出詩人內心的沉重和離別的哀愁。整首詩融合了自然景色與個人情感，展現了元代文人特有的細膩情感和審美情趣。