(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 日烏:太陽。古代神話傳說太陽中有三足烏。
翻譯
很難用長長的繩索繫住太陽,美好時光就姑且用來偷偷換取醉酒的工夫。任憑堆積起金銀美玉來消磨星斗運行的時間,能否買到讓花朵枝椏永遠不衰老的辦法呢。
賞析
這首詩表達了對時光匆匆、難以挽留的感慨,同時也透露出一種及時行樂的情緒。詩人想繫住太陽,這顯然是不可能實現的夢想,體現出時光的無情。「芳時偷取醉工夫」則寫出面對時光流逝,選擇用醉酒來暫時逃避或享受當下。後兩句以誇張的手法,強調即使有再多的財富也無法阻止時間前行,無法讓花木不老,進一步烘托出時光流逝不可阻擋的無奈之感。整首詩意境獨特,用簡潔的語言表達了深刻的人生感悟。