新秋

唐 · 齊己

始驚三伏盡，又遇立秋時。
露彩朝還冷，雲峯晚更奇。
壟香禾半熟，原迥草微衰。
幸好清光裏，安仁謾起悲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 三伏（sān fú）：中國傳統節氣中的最熱時期，分爲初伏、中伏、末伏。
• 立秋：二十四節氣之一，標誌着秋季的開始。
• 露彩：指早晨的露水。
• 雲峯：雲層形成的山峯狀。
• 壟香禾：田間壟上的莊稼，這裏指稻穀。
• 原迥：廣闊的原野。
• 草微衰：草開始顯露出衰敗的跡象。
• 清光：明亮的月光。
• 安仁謾起悲：安仁，指心境平和；謾，空泛；起悲，產生悲傷。

翻譯

初秋時節，我才驚訝地發現三伏天已經過去，又迎來了立秋。清晨的露水使得早晨還有些冷意，而到了傍晚，雲層形成的山峯狀景象更加奇異。田間的稻穀已經半熟，散發出香氣，而廣闊的原野上，草開始顯露出衰敗的跡象。幸好在這明亮的月光下，我的心境平和，不會無端產生悲傷。

賞析

這首作品描繪了初秋時節的自然景色和詩人的內心感受。詩中，「露彩朝還冷，雲峯晚更奇」通過對自然景象的細膩描繪，展現了秋日的清新與變幻。後句「壟香禾半熟，原迥草微衰」則進一步以田園風光爲背景，表達了季節交替的感慨。結尾「幸好清光裏，安仁謾起悲」則體現了詩人面對自然變遷時的心境平和，不願無端生悲，體現了詩人超脫世俗、順應自然的豁達情懷。