(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 霜翎:指鶴的羽毛,因其潔白如霜而得名。
- 澗邊:山間的小溪旁。
- 菱刺:菱角的刺,這裏比喻污穢之物。
- 香泉:清澈的泉水,帶有芳香之意。
- 沙鷗:生活在沙灘上的鷗鳥。
- 浦雁:生活在水邊的雁。
- 扶搖:形容快速上升的樣子。
翻譯
想要在澗邊的清水中洗淨如霜般潔白的羽毛,卻又嫌棄菱角的刺會玷污那香甜的泉水。 沙鷗和水邊的雁兒們一定會驚訝不已,因爲鶴兒一飛沖天,直上雲霄。
賞析
這首作品通過描繪鶴的潔癖和高飛,展現了鶴的清高與超凡脫俗。詩中,「欲洗霜翎下澗邊」一句,既表現了鶴對潔淨的追求,又暗含了其不願與世俗同流合污的品格。「卻嫌菱刺污香泉」則進一步以菱刺比喻世俗的污穢,香泉象徵純淨之地,表達了鶴對純淨的堅守。後兩句「沙鷗浦雁應驚訝,一舉扶搖直上天」,通過對比沙鷗和浦雁的驚訝,突出了鶴一飛沖天的壯麗景象,象徵着鶴超越平凡,追求更高境界的精神。整首詩語言簡練,意境深遠,通過對鶴的描繪,傳達了一種超脫世俗,追求高潔的精神境界。