周德章駙馬府賞海棠

冥冥花霧擁迴廊,冉冉猩紅隔畫牆。 按譜更誰爭有韻,失評空自說無香。 莫燒銀燭驚春夢,好障丹紗護曉妝。 仙種北來初識面,臨風?醉九霞觴。
拼音

所属合集

#海棠
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 冥冥:形容花霧朦朧的樣子。
  • 冉冉:形容花瓣輕柔地垂落的樣子。
  • 猩紅:深紅色。
  • 按譜:按照詩詞的格律。
  • 失評:錯誤的評價。
  • 丹紗:紅色的紗帳。
  • 仙種:指海棠,因其美麗而被稱爲仙種。
  • ?醉:盡情地飲酒。
  • 九霞觴:指盛滿美酒的酒盃,九霞象征著美酒的顔色。

繙譯

朦朧的花霧環繞著廻廊,深紅色的花瓣輕柔地隔著畫牆垂落。 按照詩詞的格律,還有誰能與之爭鋒,錯誤的評價說它無香。 不要點燃銀燭,以免驚擾了春夢,最好用紅色的紗帳來保護清晨的妝容。 初次見到這北方來的仙種海棠,站在風中,盡情地飲酒,享受這美景。

賞析

這首作品描繪了在駙馬府賞海棠的情景,通過“冥冥花霧”和“冉冉猩紅”的細膩描寫,展現了海棠的朦朧美和色彩美。詩中“按譜更誰爭有韻”一句,既表達了對海棠美麗的高度評價,也隱含了對傳統詩詞格律的尊重。最後兩句“仙種北來初識麪,臨風?醉九霞觴”,則抒發了對海棠的喜愛之情,以及對美好時光的珍惜。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對自然美的贊美和對生活的熱愛。

程敏政

明徽州府休寧人,字克勤。程信子。成化二年進士。授編修,歷左諭德,以學問該博著稱。弘治中官至禮部右侍郎兼侍讀學士。見唐寅鄉試卷,激賞之。十二年,主持會試,以試題外泄,被劾爲通關節於唐寅等,下獄。尋勒致仕卒。有《新安文獻志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文