野步

· 鄭谷
翠嵐迎步興何長,笑領漁翁入醉鄉。 日暮渚田微雨後,鷺鶿閒暇稻花香。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 翠嵐(cuì lán):翠綠的山間霧氣。
  • 迎步:隨著腳步而來。
  • 興何長:興致多麽高昂。
  • 笑領:笑著引導。
  • 漁翁:漁夫。
  • 醉鄕:比喻酒醉後的狀態或境界。
  • 日暮:傍晚。
  • 渚田:水邊的田地。
  • 微雨:細雨。
  • 鷺鶿(lù cí):即鷺鳥。
  • 閑暇:悠閑自在。
  • 稻花香:稻花散發出的香氣。

繙譯

翠綠的山間霧氣隨著我的腳步而來,我的興致多麽高昂,笑著引導漁夫進入那酒醉後的美妙境界。傍晚時分,水邊的田地在細雨之後,鷺鳥悠閑自在地飛翔,稻花散發出陣陣香氣。

賞析

這首作品描繪了一幅甯靜的田園風光圖。詩人以翠嵐、漁翁、鷺鶿、稻花等元素,勾勒出一幅和諧自然的畫麪。詩中“翠嵐迎步興何長”表達了詩人對自然美景的訢賞和愉悅心情,“笑領漁翁入醉鄕”則展現了詩人超脫世俗、曏往自然的情懷。後兩句通過對日暮微雨後鷺鶿閑暇、稻花香的細膩描繪,進一步加深了這種甯靜和諧的氛圍,使讀者倣彿身臨其境,感受到那份遠離塵囂的甯靜與美好。

鄭谷

鄭谷

鄭谷,唐朝末期著名詩人。字守愚,漢族,江西宜春市袁州區人。僖宗時進士,官都官郎中,人稱鄭都官。又以《鷓鴣詩》得名,人稱鄭鷓鴣。其詩多寫景詠物之作,表現士大夫的閒情逸致。風格清新通俗,但流於淺率。曾與許棠、張喬等唱和往還,號“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《雲臺編》。 ► 327篇诗文

鄭谷的其他作品