(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 籬落:籬笆。
- 蕭條:形容景象淒涼,寂寞。
- 屋舍:房屋。
- 低:矮小。
- 療:治療,這裏指解決。
- 飢渴:飢餓和口渴,比喻物質和精神上的需求。
- 井華:井水的精華,指清晨第一次汲取的井水。
- 雲粉:形容井水清澈如雲,細膩如粉。
- 一刀圭:古代量取藥物的器具,這裏指少量的藥物或補品。
翻譯
廚房裏沒有煙火,屋內也沒有妻子,籬笆和房屋都顯得淒涼而矮小。每天用什麼來解決飢餓和口渴呢?只有清晨汲取的清澈如雲、細膩如粉的井水,以及一點點像藥物般的補品。
賞析
這首詩描繪了一位隱居山人的清貧生活。詩中「廚無煙火室無妻」直接點出了主人公的孤獨與貧困,而「籬落蕭條屋舍低」則進一步以景象的淒涼來加深這種感受。後兩句「每日將何療飢渴,井華雲粉一刀圭」則巧妙地以井水和少量補品來象徵主人公簡樸的生活方式,同時也透露出一種超脫物質、追求精神滿足的生活態度。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對物質慾望的淡泊。