(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 龍門:此處指洛陽的龍門山,是著名的風景區,也是白居易常去的地方。
- 禪客:指修行禪宗的僧人。
- 道經:道教的經典書籍。
翻譯
如今我既有衣穿又有食物,心中既無喜悅也無憂愁。 彷彿身後沒有什麼事情牽掛,應當在人間無所求取。 靜心默唸道經,深閉雙眼,閒暇時迎接禪宗僧人,微微低頭。 仍然保留着對雲泉的少許興致,一年中多次遊覽龍門山。
賞析
這首詩表達了白居易晚年的心境,他過着簡樸的生活,心中平和,無慾無求。詩中「眼下有衣兼有食,心中無喜亦無憂」描繪了他物質上的滿足和精神上的寧靜。後文提到他對道教和禪宗的興趣,以及對自然景觀的喜愛,顯示了他超脫世俗,追求心靈自由的生活態度。整首詩語言簡練,意境深遠,反映了白居易淡泊名利,崇尚自然的人生哲學。