（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 竹鞋：用竹子編織的鞋子。
- 葵扇：用葵葉製成的扇子。
- 白綃巾：白色的輕薄絲巾。
- 林野爲家：以山林田野爲家，形容隱居生活。
- 雲是身：形容自己像雲一樣自由飄逸，無拘無束。
- 山寺：山中的寺廟。
- 寄宿：暫時住宿。
- 都城：京城。
- 暫出：暫時離開。
- 經旬：經過十天，指時間較長。
- 漢容黃綺：指漢代的黃石公和綺裏季，兩位隱士。
- 逋客：逃亡的人，這裏指隱士。
- 堯放巢由：傳說堯帝讓位給巢父和由余，兩人都拒絕了，這裏指隱士。
- 外臣：指不受朝廷約束的臣子，即隱士。
- 制書：皇帝的詔書。
- 臨郡縣：到達各郡縣。
- 愚谷：指隱居的地方。
- 醉鄉人：指沉醉於隱居生活的人。
翻譯
穿着竹編的鞋子，手持葵葉扇，頭戴白色絲巾，我以山林田野爲家，身如雲般自由。 常常遊歷山中的寺廟，多有寄宿，一旦離開京城，便是十天半月。 漢代的黃石公和綺裏季，被視爲隱士，堯帝讓位給巢父和由余，他們成爲不受約束的外臣。 昨日皇帝的詔書到達各郡縣，卻未涉及我這沉醉於隱居生活的人。
賞析
這首作品描繪了詩人白居易隱居生活的自由與超脫。詩中，「竹鞋葵扇白綃巾」一句，通過具體的物品描寫，展現了詩人簡樸自然的生活狀態。後文通過對山寺寄宿和都城離別的敘述，表達了詩人對隱居生活的嚮往和對世俗的疏離感。最後兩句以歷史典故自比，表明自己不願受世俗約束，寧願做一個「愚谷醉鄉人」，體現了詩人超然物外的人生態度。
