(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 四大:佛教術語,指構成物質世界的四種基本元素,即地、水、火、風。
- 無主:沒有主人,即沒有自我控制或自我意識。
- 偈:佛教中的一種詩歌形式,通常用於表達佛教教義。
- 壅決:堵塞與疏通,比喻對事物的控制或處理。
翻譯
構成世界的四大元素無主宰,如同水一般,無論遇到彎曲還是筆直,都沒有分別。 在潔淨與污穢之間,心不生分別,對於堵塞與疏通,也沒有不同的意圖。
賞析
這首偈語通過比喻和象徵,表達了佛教中的無我觀念和無分別心。詩中「四大無主復如水」描繪了物質世界的無常和無我,而「遇曲逢直無彼此」則進一步以水的特性來比喻無分別心。後兩句「淨穢兩處不生心,壅決何曾有二意」則強調了在任何情況下都保持平等心,不受外界影響,體現了佛教中的中道思想。整首偈語簡潔而深刻,體現了佛教哲學的精髓。