(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鬥擻(dǒu sǒu):抖動,整理。
- 摩挲(mā sā):輕輕撫摸。
- 玄晏翁:指皇甫謐,字士安,自號玄晏先生,是白居易的朋友。
翻譯
名利既然都已忘卻,身體自然隨心所欲。 關上門,讓麻雀自由飛翔,無人打擾我的睡眠。 睡飽後抖動整理衣物,悠閒地在中庭散步。 吃飽後輕輕撫摸腹部,心中沒有任何掛念。 除了玄晏翁,還有誰知道這種生活的滋味。
賞析
這首詩表達了白居易對名利的超然態度和追求簡單生活的願望。通過描述自己無憂無慮的生活狀態,詩人展現了一種遠離塵囂、迴歸自然的心境。詩中的「臥掩羅雀門,無人驚我睡」和「食飽摩挲腹,心頭無一事」等句,生動地描繪了詩人寧靜自得的生活場景,體現了其淡泊名利、享受生活的哲學。整首詩語言簡練,意境深遠,反映了白居易晚年對生活的深刻理解和獨特見解。