（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 嗟 (jiē)：嘆息。
- 徂 (cú)：過去，流逝。
- 官高：官職高。
- 軍門郡閤：指官府。
- 禹穴：指禹陵，位於浙江紹興，傳說中大禹的陵墓。
- 耶溪：即若耶溪，位於浙江紹興，與禹陵相鄰。
- 酒盞：酒杯。
- 省陪：省略陪伴，指不再陪同飲酒。
- 波卷白：指酒波，即酒。
- 骰盤：賭博用的骰子和盤子。
- 彩呼盧：賭博時的呼喊聲。
- 一泓 (hóng)：一汪清水。
- 鏡水：指鏡湖，即西湖。
- 胸中萬頃湖：比喻心胸寬廣。
翻譯
我嘆息自己年老，歲月正流逝，而你官職高升，心情卻變得孤獨。 你在軍門郡閤中是否還有閒暇，是否曾到過禹穴和耶溪？ 我們曾一起飲酒，不再陪同，只留下酒波；也曾一起賭博，思緒中還回響着呼喊聲。 一汪鏡湖的水，誰又能羨慕呢？我自己心中有着廣闊無垠的湖水。
賞析
這首詩是白居易對友人的迴應，表達了自己對歲月流逝的感慨以及對友人官場生活的關心。詩中，白居易通過對比自己的老去和友人的官職高升，展現了兩人不同的生活狀態和心境。後兩句則通過回憶過去的歡聚時光，表達了對友情的懷念。最後，以「胸中萬頃湖」自比，顯示了詩人內心的寬廣和深邃，不羨外在的鏡湖美景，而是珍視內心的豐富和寧靜。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了白居易晚年的豁達與超脫。
