(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 甘分:甘願,安於。
- 銜杯:飲酒。
翻譯
忽然回憶起前年我初次生病之後,那時我甘願不再飲酒。誰能預料到今年春天的情景,我又來到了劉家,再次舉杯暢飲。
賞析
這首詩表達了詩人對過去與現在生活態度的對比。起初,詩人因病決心戒酒,表現出一種對健康的重視和對生活的節制。然而,隨着時間的流逝,詩人對生活的態度似乎有所放鬆,再次飲酒的行爲反映了他對生活樂趣的重新追求。詩中的「誰能料得」一句,既表達了詩人對生活不可預知性的感慨,也透露出一種隨遇而安、享受當下的生活哲學。整體上,這首詩簡潔而富有哲理,展現了詩人對生活的深刻感悟和隨和態度。