早秋登天宮寺閣贈諸客

唐 · 白居易

天宮閣上醉蕭辰，絲管閒聽酒慢巡。
爲向涼風清景道，今朝屬我兩三人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蕭辰：指蕭瑟的秋日。
• 絲管：指絃樂器和管樂器，泛指音樂。
• 巡：指酒宴中依次斟酒。

翻譯

在秋日的天宮閣上，我沉醉於這蕭瑟的時光，閒聽着絲竹之聲，慢慢地品着酒。 我向涼風和清新的景色傾訴，今天只有我和兩三知己共享這美好時刻。

賞析

這首詩描繪了詩人在秋日天宮閣上的閒適與自得。詩中「蕭辰」二字，既點明瞭時節，又渲染了一種淡淡的秋意和哀愁。詩人通過「絲管閒聽酒慢巡」表達了自己悠閒自得的生活態度，而「今朝屬我兩三人」則透露出一種與知己共享美好時光的滿足和寧靜。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然美景的熱愛和對友情的珍視。