(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 箕踞(jī jù):古代一種坐姿,兩腳張開,形似簸箕,表示不拘禮節。
- 洛客:指在洛陽的遊客或居民。
翻譯
在酒杯前放聲高歌,不拘禮節地坐着,眼睛不看他人,只望着天空。洛陽的遊客中,最閒適的只有我,一年中有四次來到平泉。
賞析
這首詩描繪了詩人白居易在平泉的閒適生活。通過「狂歌箕踞酒尊前」和「眼不看人面向天」的描寫,展現了詩人超然物外、不受世俗束縛的生活態度。後兩句「洛客最閒唯有我,一年四度到平泉」則表達了詩人對平泉的深厚情感,以及他在洛陽衆多遊客中的獨特地位。整首詩語言簡練,意境深遠,充分體現了白居易詩歌的平易近人和自然流暢。