（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 黃醅（pēi）：黃酒。
- 綠醑（xǔ）：綠色的美酒。
- 絳帳：紅色的帳幕，常指富貴人家的陳設。
- 紅爐：紅色的火爐，指溫暖的爐火。
翻譯
黃酒和綠酒在冬日裏成熟，紅色的帳幕和溫暖的火爐隨着夜晚的到來而開啓。誰說洛陽城裏有許多閒逸的客人，如果不以書信召喚，他們就不會來。
賞析
這首詩描繪了冬日裏富貴人家的溫馨場景，黃酒和綠酒的成熟象徵着時節的變遷，而絳帳和紅爐則營造出一種溫暖和舒適的氛圍。後兩句詩通過反問的方式，幽默地表達了洛陽城中的文人雅士們，若無書信邀請，是不會輕易出門的。整首詩語言簡練，意境溫馨，透露出詩人對冬日生活的享受和對友情的珍視。
