又和令公新開龍泉晉水二池

唐 · 白居易

舊有潢污泊，今爲白水塘。
笙歌聞四面，樓閣在中央。
春變煙波色，晴添樹木光。
龍泉信爲美，莫忘午橋莊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 潢汙（huáng wū）：積水。
• 泊：湖泊。
• 笙歌：音樂和歌聲。
• 樓閣：建築物。
• 菸波：水波上彌漫的霧氣。
• 龍泉：地名，此処指龍泉池。
• 午橋莊：地名，白居易的故居。

繙譯

從前這裡是一片積水的湖泊，現在變成了清澈的水塘。 四周響起了笙歌，樓閣就坐落在水塘中央。 春天改變了水波的顔色，晴天增添了樹木的光彩。 龍泉池確實很美，但不要忘記午橋莊。

賞析

這首作品描繪了龍泉晉水二池的新貌，通過對比舊時的積水湖泊與現今的清澈水塘，展現了自然景觀的變遷。詩中“笙歌聞四麪，樓閣在中央”一句，以音樂和建築爲背景，烘托出水塘的甯靜與和諧。後兩句贊美了龍泉池的美景，同時提醒人們不要忘記過去的午橋莊，表達了對故地的懷唸之情。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了白居易對自然美景的敏銳觀察和深厚情感。