(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 芳菲:花草盛美。
- 跗(fū):花萼。
- 萼(è):花瓣下部的一圈葉狀綠色小片。
- 裹:圍繞,包裹。
- 覆地:覆蓋地面。
翻譯
我們都喜愛這棵樹上的花朵,它們盛開得如此繁茂,千朵萬朵的花萼緊緊包裹着枝條,呈現出一片紅色。我們緩緩離去,卻忍不住頻頻回頭,只見那花瓣覆蓋了地面,整個寺廟空無一人,只有風兒吹過。
賞析
這首作品描繪了一棵繁花盛開的古寺樹,通過「千跗萬萼裹枝紅」的生動描繪,展現了花朵的繁盛和美麗。後兩句「遲遲欲去猶回望,覆地無人滿寺風」則表達了詩人對這美景的留戀,以及古寺的寧靜與空曠。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然之美的熱愛和嚮往。