擬大明鐃歌曲十八首黃河清

明 · 胡應麟

鳳之翔，在濠梁。義師起，帝網張。二十四將驅天狼，兵鋒所指定四方。
薄海內外以莫不來王，威加六合返舊疆。徵歌悉發諸兒郎，復彼人民世世無有所與爲我沐與湯。
擊築大風雲飛揚，千秋萬歲樂未央。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 濠梁：地名，今安徽省鳳陽縣。
• 帝網：比喻皇帝的統治。
• 二十四將：指明朝初期的二十四位功臣。
• 天狼：星名，古代常用來比喻兇惡的敵人。
• 薄海：指接近海邊的地方，泛指邊遠地區。
• 六合：指天地四方，泛指天下。
• 徵歌：徵集歌曲。
• 沐與湯：指沐浴，比喻治理國家，使人民生活安定。
• 擊築：古代的一種樂器，這裏指演奏音樂。
• 大風：指《大風歌》，漢高祖劉邦所作，表達其統一天下的豪情。
• 未央：未盡，無邊無際。

翻譯

鳳凰飛翔，在濠梁之地。正義的軍隊興起，皇帝的統治張開。二十四位將軍帶領天狼星般的勇猛，兵鋒所指，四方安定。 接近海邊的地方，以及更遠的地區，無不臣服於王。威勢覆蓋天地四方，恢復了舊有的疆域。徵集歌曲，來自各地的年輕人，讓他們恢復人民的生活，世世代代不再有所憂慮，就像沐浴在溫暖的湯水中。 演奏着築琴，伴隨着《大風歌》的飛揚，千秋萬歲，歡樂無盡。

賞析

這首作品描繪了明朝初期的輝煌景象，通過鳳凰、義師、二十四將等象徵性意象，展現了皇帝的威嚴和國家的強盛。詩中「兵鋒所指定四方」和「薄海內外以莫不來王」等句，表達了國家的統一和邊疆的安定。結尾的「擊築大風雲飛揚，千秋萬歲樂未央」則抒發了對國家長治久安、人民幸福安康的美好祝願。整首詩語言雄渾，意境開闊，充滿了對明朝盛世的讚美和嚮往。