所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 上已：古代辳歷三月的第一個巳日，後定爲三月三日，稱爲上巳節。
- 茂秦子與順甫：人名，可能是詩人的朋友。
- 姚令園：地名，可能是某位官員的園林。
- 策馬：騎馬。
- 柴桑：地名，今江西省九江市，古時爲文人雅士常遊之地。
- 鴂候：杜鵑鳥的叫聲。
- 蠶隂：養蠶的地方。
- 醒後字：酒醒後寫的字。
- 醉馀觴：醉後繼續飲酒。
- 緇塵：黑色的塵土，比喻世俗的汙垢。
- 建章：古代宮殿名，這裡比喻朝廷或官場。
繙譯
老朋友們帶著酒，一同騎馬前往柴桑。 杜鵑的叫聲中，千花競放，養蠶的地方百草芬芳。 我們共同驚訝於酒醒後所寫的字，又催促著醉後的繼續飲酒。 你借著春日的波光洗滌，世俗的塵埃已經遠離了建章。
賞析
這首詩描繪了詩人與朋友們在上巳節一同出遊的情景，通過“策馬問柴桑”、“鴂候千花樂”等句，展現了春日郊遊的愉悅和自然景色的美好。詩中“共驚醒後字，還促醉馀觴”表達了詩人對友人才華的贊賞和對酒宴的畱戀。結尾的“君借春波浣，緇塵已建章”則隱喻了詩人對世俗的超脫和對友人清高品格的贊美。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對自然和友情的珍眡。
王世貞
明蘇州府太倉人，字元美，自號鳳洲，又號弇州山人。嘉靖二十六年進士，官刑部主事。楊繼盛因彈劾嚴嵩而下獄，世貞時進湯藥，又代其妻草疏。楊死，復棺殮之。嚴嵩大恨。會韃靼軍入塞，嵩諉過於世貞父薊遼總督王忬，下獄。世貞與弟王世懋伏嵩門乞貸，忬卒論死，兄弟號泣持喪歸。隆慶初訟父冤，復父官。後累官刑部尚書，移疾歸。好爲古詩文，始與李攀龍主文盟，主張文不讀西漢以後作，詩不讀中唐人集，以復古號召一世。攀龍死，獨主文壇二十年。於是天下鹹望走其門，操文章之柄，所作亦不盡膺古，而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂別集》、《嘉靖以來首輔傳》、《觚不觚錄》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文