初春睡起寫景

明 · 于謙

雪消土潤草痕青，煙暖風柔柳帶輕。
啼鳥一聲來枕上，夢迴春意滿山城。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 雪消：雪融化。
• 土潤：土地溼潤。
• 草痕青：草地上留下的痕跡呈現出青色，指草開始生長。
• 煙暖：煙霧般的暖意。
• 風柔：風輕柔。
• 柳帶輕：柳枝輕柔如帶。
• 啼鳥：鳴叫的鳥。
• 夢迴：夢醒後。

翻譯

雪融化后土地溼潤，草地上留下的痕跡呈現出青色，煙霧般的暖意和輕柔的風讓柳枝如帶般輕柔。 鳴叫的鳥兒一聲聲傳來，彷彿就在枕邊，夢醒後感受到春天的氣息已經遍佈整個山城。

賞析

這首作品描繪了初春時節的景象，通過雪消、土潤、草痕青等自然元素，展現了春天的生機與活力。詩中「煙暖風柔柳帶輕」一句，以細膩的筆觸勾勒出了春天的柔美與溫暖。後兩句通過啼鳥的聲音和夢迴的感受，進一步加深了春天的氛圍，使讀者彷彿置身於春意盎然的山城之中，感受春天的美好。